2008-07-15

Кинопрокатчикам запретили работать без украинского языка

newsland.ru

Киевский апелляционный хозяйственный суд обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения дублировать или субтитрировать все иностранные фильмы на украинском языке.

Об этом сказано в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.

"При вмешательстве Генеральной прокуратуры Украины приведено в соответствие к решению Конституционного суда Украины от 20 декабря 2007 года Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования иностранных фильмов", - говорится в нем.

Так, Высший административный суд Украины отменил постановление Кабмина от 2006 года "Некоторые вопросы порядка распространения и демонстрирования фильмов" и обязал субъекты кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитрировать) на украинском языке.

Как известно, 24 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

897 Залишити коментар

Сортувати за датою

|« « 82 83 84 85 86 87 88 89 90

Володимир (15.07.08 17:35): МАЗЕПА, Ти живеш в Украiнi, а не в СРСР. Тому за цю краiну i не згадуй.. Як це не згадувати, це ж бiльше як столiття iсторiї, тут потрiбно Розумiння!, замислись над цим словом..... Відповісти | З цитатою

Лоцкаменка (15.07.08 17:32): «Наши родные слова - Русь и русский. И обязательно нужно знать, помнить и не забывать, что было крещение Руси, а не крещение Украины. Киев - это второй Иерусалим и мать русских городов. Киевская Русь была вместе с великой Россией. Киев без великой России и в отдельности от России немыслим ни в каком и ни в коем случае.
Поляков понуждали завоевывать Русь. Православных теснили и притесняли со всех сторон. Очень не нравились слова: Русь и русский, поэтому назвали завоеванные поляками русские земли сначала Малороссией. Потом опомнились, что здесь есть слово «рос», и перезвали Окраиной. Слово «окраина» - это позорное и унизительное слово! Какая окраина?! Чего и почему окраина, когда за этой мнимой окраиной находятся другие страны и государства?! И позже узаконили нам слова «Украина» и «украинцы», чтобы мы охотно забыли свое название «русский» и навсегда оторвались от Святой и Православной Руси.»

Преподобный Лаврентий Черниговский. Відповісти | З цитатою

Елена (15.07.08 17:25): Українець, Те , что из соседних сел приезжают со своими девахами пусть и смотрят в переводе дрянные америкосные фильмы. А ты, недостоин на великом русском языке говорить. Відповісти | З цитатою

Елена (15.07.08 17:22): Вы заметили, друзья, только это обсуждение на ведется на украинском,все вдруг заговориил на "рідній українській".Мне 40 лет, живу здесь с рождения, всю сознательную жизнь по-русски.Надо проводить украинизацию мягче, не так грубо и топорно, как делается.
С ув. Відповісти | З цитатою

Яна (15.07.08 17:22): Ради интереса попыталась посчитать, сколько же мне за день встретилось украиноязычных людей:на рынке, в общественном транспорте, в магазинах.За день-ни одного! Відповісти | З цитатою

русскоязычный (15.07.08 17:19): Мой язык русский. Украинская власть, забирая у меня мой родной язык, нарушает мои права человека. Русскоязычным такая власть не нужна. Відповісти | З цитатою

МАЗЕПА (15.07.08 17:00): Ant, Якщо ти не розумiешь чому, то ми тебе навчимо. Ти живеш в Украiнi, а не в СРСР. Тому за цю краiну i не згадуй. Відповісти | З цитатою

Спостерігач (15.07.08 16:58): Так не довго і до громадянської війни.
Щиро дякуемо за це нашому любому президенту,
який повинен бути гарантом прав свого народу.
Рейтинг його і так падає щодня. Недовго йому залишилось
гнобити свій народ. Відповісти | З цитатою

ОО (15.07.08 16:58): Примечание для невнимательных: я тоже разговариваю на русском языке, а моя мама - русская. Но для меня не проблема смотреть фильмы на украинском, я зачастую даже не замечаю на каком языке он дублирован. Неужели недоучкам и БЫДЛОТЕ не известна фраза - \"Чем больше языков ты знаешь, тем больше ты ЧЕЛОВЕК\"? Все нарекания на украинский язык связаны или с ленью его выучить, или с тоской по СССР. Кстати, на выходных была в Правде-кино, на Хэнкоке, зал был полный... Відповісти | З цитатою

Украънець (15.07.08 16:47): Джул, Мови народжуютья та вмирають разом з нездатною ЕЛІТОЮ. Зникла латина, старонімецька, старословянська. Нова ЕЛІТА та керований нею народ потребує нолвої мови. Я поважаю та вживаю російську мову, але російськомовна ЕЛІТА почала зникати з серпня 1991, коли "провалила" владу, здала владу над СРСР. Майбутнє за українською мовою, а моя поважна російська, нажаль, поступово зикне. Відповісти | З цитатою

|« « 82 83 84 85 86 87 88 89 90

Gorod.dp.ua не несе відповідальності за зміст опублікованих на сайті рецензій користувачів, тому що вони виражають думку користувачів і не є редакційним матеріалом.

Gorod`ской дозор | Обговорити тему на форумах | Розмістити оглошення

Інші новини:



	Gorod`ській дозор

	Фоторепортажі та галереї

	Відео

	Інтерв`ю

	Блоги

	Новини компаній


	Повідомити новину!


	Погода

	Архів новин