До Дніпра привезли сотні книг англійською мовою

Понад 500 екземплярів популярних та цікавих книг англійською мовою передано до бібліотек та культурних центрів нашого міста.

Як і вся Україна, Дніпро відмовляється від спадщини країни-ворога. Це стосується і книг мовою агресора.

Цей дефіцит покликані заповнити нові видання іншими мовами, зокрема англійською.

Як повідомили у міському управлінні культури, бібліотеки Дніпра отримали понад 500 нових книг англійською:

«Чудові новини! 

Дніпровські міські публічні бібліотеки отримали у подарунок від міжнародної ініціативи PEN International, спрямованої на підтримку книгозбірень більше 500 книг англійською мовою (художня література, нон-фікшн, видання для вивчення англійської мови)! 

Український ПЕН розпочав проєкт "Незламні бібліотеки" у червні 2022 року. У рамках цієї ініціативи за підтримки іноземних партнерів, українських видавництв та небайдужих українців ПЕН збирає і передає нові книжки українською й англійською мовами для бібліотек на звільнених та прифронтових територіях, що постраждали через війну росії проти України».

Багато цікавих та актуальних книг англійською були передані «Січеславській Просвіті», про що її керівник Сергій Тютюнник повідомив:

«До нас прибули книги від десятків провідних видавництв Великої Британії, зокрема Penguin Random House, Oxford University Press, HarperCollins, Macmillan, Unbound. Серед видань – книги англійською мовою для дітей та підлітків (художня література, нонфікшн-видання, книги для вивчення англійської мови) та література для дорослих – класика, біографії, мемуари, репортажі, есеї, видання для саморозвитку, сучасна проза англійською мовою.

Зараз дуже важливо розповідати всьому світові про Україну, українців, нашу культуру та про те, чому нам важлива наша суверенна держава, і про ворога, який на нас напав. Це неможливо зробити без знання іноземних мов. Англомовна книжка допоможе у вивченні мови. Отримані книжки ми будемо використовувати на заходах Січеславської Просвіти для заохочення учасників наших діючих та майбутніх проєктів.

Отримані нами від Українського ПЕН у рамках спільної ініціативи Book Aid International, Англійського ПЕН та Міжнародного ПЕН, це частина з понад 25 тисяч (12 тонн) різножанрових книжок, які наприкінці листопада прибули із Лондона до Києва. Амбасадорами ініціативи в Україні вже стали автори – Софія Андрухович, Андрій Бондар, Світлана Тараторіна, а також режисер та актор Ахтем Сеітаблаєв.

Щиро дякуємо всім, хто допоміг українцям отримати ці чудові видання. Ми відчуваємо підтримку незважаючи на сотні і тисячі кілометрів між нами».